Emirates Airlines – Servicio al Cliente | Reserva, Cambio, Cancelación y Ayuda Inmediata

Emirates Airlines es una de las aerolíneas más reconocidas y galardonadas del planeta. Despega desde su moderno hub en Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB) hacia más de 150 destinos en seis continentes. Es admirada mundialmente por su excepcional servicio a bordo. Su innovadora tecnología de entretenimiento ICE y su impresionante flota que incluye icónico Airbus A380 de doble cubierta. Brinda opciones tarifarias adaptadas a ejecutivos de negocios, familias y viajeros independientes que buscan calidad sin compromisos.

Más allá de su impresionante red de destinos globales. Emirates se distingue por operar uno de los programas de viajero frecuente más valorados del mundo Emirates Skywards. Sus pasajeros acceden a experiencia de hospitalidad árabe auténtica, gastronomía internacional de alto nivel adaptada a múltiples preferencias dietéticas y beneficios exclusivos en tierra y en vuelo. Cuando surge cualquier contratiempo con su itinerario, contar con asistencia directa, eficiente y en su propio idioma marca diferencia entre viaje memorable y lleno de estrés innecesario.

¿Cómo comunicarse con Emirates Airlines para reservar vuelos y recibir ayuda?

Tanto si organiza viaje con semanas de anticipación como si necesita solución urgente de última hora. Disponer de asistencia telefónica especializada simplifica cada paso del proceso y garantiza mejores condiciones disponibles para su itinerario:

• Emisión de nuevos billetes: Reservas ágiles para rutas nacionales, regionales e intercontinentales.
• Tarifas especiales de último momento: Acceso directo a plazas de disponibilidad limitada con precios reducidos.
• Planificación de rutas complejas: Diseño de itinerarios multi-destino y conexiones optimizadas sin complicaciones.
• Coordinación de viajes grupales: Atención integral con precios negociados para grupos de 10 o más viajeros.

Contacte ahora a un experto y reserve su vuelo Emirates al precio más competitivo del mercado

¿Cuáles son las condiciones de reserva, pago y confirmación en Emirates Airlines?

Entender condiciones generales de compra antes de confirmar su billete le ahorrará sorpresas desagradables día del viaje. Emirates Airlines pone a disposición de sus pasajeros sistema de reservas moderno, seguro y completamente transparente. A continuación encontrará condiciones más relevantes que debe conocer antes de completar su transacción:

¿Cuáles son las rutas internacionales y destinos más solicitados de Emirates Airlines?

Emirates conecta su hub estratégico en Dubái con principales capitales económicas, culturales y turísticas del mundo. A continuación, trayectos con mayor demanda entre sus pasajeros habituales:

• Dubái (DXB) – Madrid (MAD)
• Dubái (DXB) – Barcelona (BCN)
• Dubái (DXB) – Londres (LHR / LGW)
• Dubái (DXB) – París (CDG)
• Dubái (DXB) – Nueva York (JFK / EWR)
• Dubái (DXB) – Los Ángeles (LAX)
• Dubái (DXB) – Chicago (ORD)
• Dubái (DXB) – Toronto (YYZ)
• Dubái (DXB) – São Paulo (GRU)
• Dubái (DXB) – Buenos Aires (EZE)
• Dubái (DXB) – Ciudad de México (MEX)
• Dubái (DXB) – Bangkok (BKK)
• Dubái (DXB) – Singapur (SIN)
• Dubái (DXB) – Tokio (NRT)

¿Cómo modificar un vuelo de Emirates Airlines y evitar penalizaciones innecesarias?

Ajustar un itinerario ya confirmado es algo que ocurre con frecuencia, aunque el procedimiento puede generar dudas. En Emirates Airlines, el margen de flexibilidad disponible depende exclusivamente de la categoría tarifaria seleccionada al momento de la compra. Contar con asesoramiento profesional al gestionar estos cambios puede marcar una gran diferencia económica a su favor.

• Reprogramación de fecha: Ajuste del día y horario de salida de forma rápida y eficiente.
• Variación de destino: Modificación del punto de origen o llegada adaptada a sus nuevas circunstancias.
• Rectificación de nombre: Corrección oportuna de errores ortográficos leves en el documento de viaje.
• Cambio en el día de vuelo: Búsqueda de plazas disponibles en otros horarios dentro de la misma jornada.

Gestione su cambio con un especialista y evite perder dinero en penalizaciones evitables

Política de Modificaciones de Vuelo en Emirates Airlines:

¿Cuál es la política de cancelación y devolución de dinero de Emirates Airlines?

Cancelar un viaje no tiene por qué traducirse en pérdida total de su inversión. La política de cancelaciones de Emirates Airlines contempla distintos escenarios de protección para el pasajero según el tipo de tarifa adquirida. La rapidez con la que actúe tras tomar la decisión de cancelar determinará en gran medida el importe que podrá recuperar.

• Cancelación sin penalidad en 24h: Sin costos añadidos para compras de vuelos con salida desde EE. UU. dentro del primer día.
• Análisis de reembolso personalizado: Evaluación detallada de su billete para determinar si aplica devolución total o parcial.
• Saldo a favor para próximos viajes: Generación de crédito reutilizable con validez para futuras reservas en Emirates.
• Alternativas para tarifas no reembolsables: Estrategias para preservar parte del valor de su inversión inicial.

Cancele cuanto antes para maximizar sus posibilidades de recuperación económica

Política de Cancelación Emirates Airlines:

¿Cuál es la franquicia de equipaje y las restricciones de peso en Emirates Airlines?

Conocer con exactitud las normas de equipaje antes de llegar al aeropuerto evitará cargos inesperados que pueden encarecer considerablemente su viaje. Las condiciones de franquicia varían en función de la clase de cabina y el tipo de tarifa contratada.

• Medidas del equipaje de mano: Control estricto de dimensiones y peso antes del embarque.
• Maletas facturadas incluidas: Comprobación anticipada de piezas permitidas según su billete.
• Equipaje adicional prepagado: Ahorro significativo al contratar piezas extra antes del vuelo en línea.
• Gestión de exceso de peso: Conocer los límites exactos evita sorpresas desagradables en el mostrador.

Medidas máximas equipaje de mano: 55 x 38 x 20 cm, peso máximo 7 kg.

¿Cómo completar el check-in de Emirates Airlines y cuánto tiempo antes llegar?

Respetar los plazos de facturación es indispensable para garantizar su plaza en el vuelo, especialmente en rutas de larga distancia con procesos de seguridad más rigurosos. Emirates ofrece diversas vías para que cada pasajero complete su registro de la manera más cómoda y eficiente posible.

• Asistencia para el check-in digital: Complete su registro desde cualquier dispositivo sin moverse de casa.
• Selección y confirmación anticipada de asiento: Reserve su posición favorita antes de llegar al aeropuerto.
• Pase de abordo en formato digital: Descárguelo en su smartphone y evite la impresión en papel.
• Horarios precisos de apertura de mostradores: Información actualizada sobre tiempos según su ruta específica.

Tiempos de Check-in Emirates Airlines:

Desde Dubái (DXB): Llegue con un mínimo de 3 horas de antelación. Los procedimientos de seguridad del aeropuerto pueden extenderse entre 60 y 90 minutos durante temporadas de alta demanda.

¿Cómo transportar mascotas en los vuelos de Emirates Airlines?

Si desea llevar a su compañero animal en el viaje, Emirates Airlines dispone de procedimientos específicos para garantizar su bienestar durante el trayecto. Las condiciones varían según el tamaño del animal, la raza y las normativas del país de destino.

• Transporte en bodega climatizada: Opción disponible para perros y gatos que cumplen los requisitos de tamaño.
• Asesoría sobre documentación sanitaria: Orientación sobre vacunas, microchip y certificados veterinarios exigidos.
• Confirmación de disponibilidad anticipada: Cupos limitados que deben reservarse con bastante antelación.

Condiciones para Viajar con Mascotas en Emirates:

Importante: Emirates no permite mascotas en cabina en la mayoría de sus rutas. Reserve con un mínimo de 48 horas de antelación y confirme las condiciones del país de destino.

¿Qué ocurre si pierdo mi vuelo de Emirates o no me presento a tiempo (No-Show)?

No presentarse a tiempo para abordar —situación conocida como No-Show— puede suponer la pérdida completa del valor de su billete sin posibilidad alguna de recuperación. En caso de emergencia o retraso imprevisto, comunicarse con Emirates de inmediato es la única forma de preservar parte de su inversión.

• Gestión urgente de rebooking: Localización inmediata de plazas disponibles en el próximo vuelo hacia su destino.
• Reducción de pérdidas económicas: Orientación especializada para minimizar las penalizaciones derivadas de la situación.
• Búsqueda de conexiones alternativas: Evaluación de rutas y horarios alternativos para garantizar su llegada.

Llame de inmediato antes de que el vuelo despegue para explorar todas las opciones disponibles

Consecuencias del No-Show en Emirates Airlines:

¿Cómo acceder a un upgrade de cabina en Emirates Airlines?

Elevar la experiencia de vuelo a una clase superior es más accesible de lo que imagina. Emirates ofrece diversas vías para gestionar una mejora de cabina, desde la compra directa hasta el uso estratégico de millas acumuladas en el programa Skywards.

• Upgrade con pago en efectivo: Adquisición directa de la mejora de clase antes o durante el vuelo.
• Upgrade con millas Skywards: Canje de puntos acumulados para ascender a Business o Primera Clase.
• Oportunidades en el aeropuerto: Ofertas de última hora disponibles en los mostradores de Emirates.

¿Cómo organizar reservas grupales con Emirates Airlines?

Los viajes colectivos con Emirates ofrecen ventajas económicas y logísticas que no están disponibles en los canales de venta convencionales. La aerolínea pone a disposición un servicio especializado para grupos que asegura asientos contiguos, tarifas negociadas y un proceso de gestión centralizado.

• Gestión centralizada para grupos grandes: Un solo punto de contacto para todo el proceso de reserva y seguimiento.
• Tarifas por debajo del precio público: Acceso a condiciones comerciales exclusivas para viajes colectivos.
• Esquemas de pago escalonado: Posibilidad de fraccionar el abono en distintas etapas antes del viaje.

¿Qué tipo de cobertura ofrece el seguro de viaje para vuelos Emirates?

Blindar económicamente su viaje frente a imprevistos es una decisión inteligente que puede evitarle pérdidas cuantiosas. Una póliza adecuada le garantiza asistencia médica en el extranjero, indemnización por equipaje extraviado y recuperación del importe del billete ante circunstancias imprevistas.

• Cobertura por cancelación imprevista: Recuperación económica ante enfermedades, accidentes o emergencias familiares.
• Asistencia médica internacional: Atención sanitaria completa durante todo el trayecto en cualquier destino.
• Indemnización por equipaje: Compensación económica por maletas perdidas, dañadas o con entrega demorada.
• Amparo por retraso prolongado: Cobertura de gastos adicionales derivados de demoras significativas en el vuelo.

El seguro puede contratarse directamente durante el proceso de reserva en el portal de Emirates o a través de aseguradoras externas especializadas en viajes internacionales.

Especialmente recomendado: Para viajeros hacia la zona Schengen, destinos con requisito de visa o rutas con múltiples escalas internacionales.

¿Qué es Emirates Skywards y cómo sacar partido a sus millas acumuladas?

Emirates Skywards es uno de los programas de lealtad más valorados de la aviación mundial. Cada vuelo con Emirates o con sus aerolíneas asociadas le acerca más a recompensas exclusivas: desde billetes de cortesía hasta upgrades de cabina y acceso privilegiado a los exclusivos salones Emirates Lounge en Dubái y el mundo.

1. Acumulación en cada trayecto: Sume millas Skywards en vuelos operados por Emirates y sus socios del programa.
2. Canje por billetes sin cargo: Aplique sus millas para cubrir total o parcialmente el coste de su próximo vuelo.
3. Mejora de clase con puntos: Ascienda a Business o Primera Clase utilizando las millas acumuladas.
4. Recuperación de millas no registradas: Gestione en línea la acreditación de puntos de vuelos anteriores no contabilizados.

¿Qué derechos tiene si su vuelo Emirates sufre un retraso y cómo reclamar compensación?

Las interrupciones operativas pueden generar perjuicios económicos reales para el pasajero. Emirates ofrece asistencia inmediata ante demoras significativas y, dependiendo de la legislación aplicable según la ruta, puede corresponderle una compensación económica formal.

• Información en tiempo real: Actualizaciones constantes sobre el estado de su vuelo a través de todos los canales.
• Manutención garantizada: Provisión de alimentos y bebidas durante la espera prolongada en el aeropuerto.
• Asesoramiento sobre compensaciones: Orientación profesional para reclamar indemnizaciones según la normativa vigente.

Los derechos de compensación económica se rigen por el Reglamento EU 261/2004 en rutas europeas y por la legislación específica de cada país en el resto del mundo.

¿En cuánto tiempo procesa Emirates Airlines los reembolsos y qué tarifas califican?

La devolución de su dinero dependerá directamente de la tarifa que adquirió y del tiempo transcurrido desde la cancelación. Las tarifas premium garantizan restituciones ágiles e íntegras, mientras que las opciones de bajo coste suelen derivar únicamente en crédito para viajes posteriores.

¿Cuánto cuesta reservar asiento en los vuelos de Emirates Airlines?

Elegir su lugar en la aeronave con antelación le garantiza mayor comodidad y tranquilidad durante el viaje. El coste de la selección varía según la posición en la cabina, aunque los miembros elite del programa Skywards tienen acceso preferente sin coste adicional.

⚠ Los socios Skywards Gold y Platinum disfrutan de acceso sin coste a asientos preferenciales en todas las rutas operadas por Emirates.

¿Cómo rectificar el nombre en un billete de Emirates Airlines?

Un error tipográfico en el nombre del billete puede ocasionar serias dificultades en el control de embarque. Emirates Airlines permite gestionar correcciones menores para garantizar que la identidad del documento de viaje y la del pasaporte coincidan perfectamente.

• Errores de menor entidad (1–2 letras): Corrección viable con cargo simbólico o sin ningún coste añadido.
• Sustitución completa del titular: Absolutamente prohibida; el billete es personal e intransferible bajo cualquier circunstancia.
• Presentación de documento oficial: El cambio debe solicitarse aportando pasaporte o DNI vigente del pasajero.
• Ventana de corrección sin cargo: Determinadas modificaciones están disponibles únicamente durante las 24 horas siguientes a la compra.

Revise minuciosamente la ortografía de su nombre antes de confirmar cualquier reserva para evitar gastos innecesarios.

¿Cuáles son las condiciones tarifarias para viajar con bebés y niños en Emirates?

Emirates garantiza que toda la familia viaje con comodidad y tranquilidad. La aerolínea aplica tarifas especiales para los pasajeros más jóvenes y pone a disposición servicios específicos pensados para que las familias disfruten al máximo de cada vuelo.

Cunas a bordo (bassinet): Disponibles sin cargo en vuelos de largo recorrido previa solicitud durante la reserva.

Menú infantil personalizado: Opciones especiales para niños disponibles bajo petición al confirmar el itinerario.

¿Qué asistencia especial ofrece Emirates Airlines a pasajeros con necesidades específicas?

Emirates garantiza accesibilidad plena e igualdad de trato para todos sus pasajeros sin excepción. Si tiene alguna condición de movilidad reducida, discapacidad sensorial o necesidad médica especial, la aerolínea dispone de recursos y personal cualificado para atenderle desde el primer momento.

• Asistencia con silla de ruedas: Acompañamiento completo desde la entrada al aeropuerto hasta el asiento en el avión.
• Apoyo para discapacidad visual y auditiva: Personal capacitado para asistir en todas las etapas del vuelo.
• Opciones de menú terapéutico: Dietas especiales por prescripción médica, religiosa o de intolerancia alimentaria.
• Certificado médico de aptitud: Exigido para pasajeros con condiciones de salud que puedan afectar el vuelo.
• Anticipación en la solicitud: Estos servicios deben gestionarse en el momento de la reserva o con un mínimo de 48 horas de antelación al vuelo.

¿Qué documentación, visados y requisitos de entrada necesito para volar con Emirates?

La responsabilidad de presentar la documentación correcta y vigente recae íntegramente sobre el pasajero. Una gestión documental inadecuada puede derivar en denegación de embarque sin posibilidad de reembolso, independientemente del tipo de tarifa adquirida.

Aviso importante: Emirates Airlines no asume ninguna responsabilidad por denegaciones de entrada o embarque provocadas por documentación incompleta, incorrecta o con la vigencia caducada.

¿Qué prestaciones y servicios encontrará a bordo de los aviones Emirates?

A bordo de Emirates, la experiencia va mucho más allá del transporte. La aerolínea, repetidamente reconocida entre las mejores del mundo por la organización Skytrax, combina gastronomía internacional de primer nivel con tecnología de entretenimiento de vanguardia para transformar cada vuelo en una experiencia verdaderamente memorable.

¿Qué tipos de tarifa existen en Emirates y cuáles son sus condiciones específicas?

Seleccionar la tarifa correcta antes de comprar es fundamental para evitar costos imprevistos. Emirates pone a disposición distintas categorías de billete con condiciones claramente diferenciadas en materia de flexibilidad, equipaje y posibilidad de recuperar el dinero.

• Primera Clase: La experiencia más exclusiva con libertad total para modificar o cancelar sin restricciones.
• Business Flex: Máxima flexibilidad operativa con derecho a reembolso completo en cualquier circunstancia.
• Económica Flexible: Ideal para quienes necesitan margen de maniobra sin asumir el precio de cabinas superiores.
• Tarifa Saver / Especial: La opción más asequible con restricciones importantes en cambios y devoluciones.

¿Cuáles son los procedimientos y tiempos de abordaje en el aeropuerto para volar con Emirates?

Conocer los plazos exactos del proceso aeroportuario con antelación le permitirá disfrutar de una experiencia de embarque ágil y completamente libre de tensiones. Los tiempos varían ligeramente según el aeropuerto de origen, pero las recomendaciones generales son aplicables a la mayoría de los destinos.

¿Qué requisitos sanitarios y normativas vigentes exige Emirates para viajar?

Aunque la gran mayoría de las restricciones impuestas durante la pandemia han quedado levantadas, las exigencias sanitarias varían considerablemente según el destino. Verificar la situación actualizada antes de dirigirse al aeropuerto es una precaución indispensable.

Certificados de vacunación: Los requisitos de inmunización varían en función de cada país de destino.

Formularios sanitarios de entrada: Determinados gobiernos siguen solicitando declaraciones de salud previas al desembarque.

Fuente de verificación recomendada: Consulte siempre IATA Travel Centre o la embajada del destino para datos actualizados.

Verifique los requisitos vigentes en: iatatravelcentre.com o directamente en el consulado de su destino antes de viajar.

¿Cómo funciona el programa de menores viajando solos en Emirates Airlines?

Cuando un menor necesita desplazarse sin compañía adulta, Emirates pone en marcha un protocolo de supervisión completo. Un equipo de profesionales formados específicamente para esta función acompañará al pequeño viajero desde el inicio del proceso hasta su entrega al adulto responsable en destino.

Condición imprescindible: La solicitud debe formalizarse telefónicamente o en mostrador con un mínimo de 48 horas de antelación. No está disponible la reserva en línea para este servicio.

¿Qué derechos amparan al pasajero ante una situación de overbooking en Emirates?

La práctica de sobreventa de plazas existe en toda la industria aérea mundial. Si en el momento del embarque se le comunica que no hay asiento disponible para usted, sepa que la normativa internacional le reconoce derechos específicos que Emirates está obligada a respetar y cumplir.

Ante una denegación involuntaria, exija siempre por escrito la documentación de los derechos que le corresponden como pasajero afectado.

¿Cómo llegar al equipo de atención al cliente de Emirates Airlines de manera directa?

Resolver cualquier incidencia relacionada con su viaje debe ser un proceso sencillo y sin esperas interminables. Emirates pone a disposición de sus clientes múltiples canales de contacto activos las 24 horas del día para atender cualquier consulta o gestión urgente.

¿Por qué recurrir a nuestros especialistas en lugar de llamar directamente a Emirates?

Las centralitas automatizadas de las aerolíneas son conocidas por sus largas esperas y respuestas genéricas. Nuestro equipo de asesores especializados en viajes ofrece una alternativa radicalmente distinta: atención humana, inmediata y completamente personalizada en español para resolver su situación en el menor tiempo posible.

• Conexión directa con un asesor humano: Sin bots, sin menús interminables, sin esperas frustrantes.
• Resolución ágil de cualquier incidencia: Cambios, cancelaciones, errores de reserva o upgrades solucionados al instante.
• Acceso a las mejores condiciones económicas: Tarifas competitivas y alternativas de precio que no aparecen en los canales habituales.
• Atención íntegramente en español: Comunicación fluida y sin barreras para viajeros de España y toda Latinoamérica.
• Operativos los 365 días del año: Disponibilidad absoluta a cualquier hora, incluso en festivos y fines de semana.

¿Qué recomendaciones clave debe seguir antes de volar con Emirates Airlines?

Una preparación concienzuda marca la diferencia entre un viaje impecable y uno lleno de contratiempos evitables. Siga estos consejos prácticos para llegar al aeropuerto tranquilo y disfrutar de la experiencia Emirates desde el primer momento.

• Documentación al día: Compruebe que su pasaporte tiene vigencia suficiente y que dispone del visado necesario.
• Puntualidad en el aeropuerto: Organícese para estar allí con un mínimo de 3 horas de antelación.
• Control previo del equipaje: Pese sus maletas en casa para evitar cargos sorpresa en el mostrador.
• Lectura de condiciones tarifarias: Revise en detalle las reglas de su billete antes de finalizar la compra.
• App Emirates activada: Instale y configure la aplicación oficial para gestionar todo desde su dispositivo móvil.
• Seguimiento del vuelo: Verifique el estado y posibles cambios de su vuelo durante las 24 horas previas a la salida.

Preguntas Frecuentes sobre Emirates Airlines

¿Cómo contactar con el servicio de atención al cliente de Emirates Airlines?

Emirates está accesible mediante teléfono, portal web, aplicación móvil y chat en vivo. Sus canales de atención permanecen activos las 24 horas para gestionar reservas, modificaciones, cancelaciones y cualquier situación urgente.

¿Permite Emirates Airlines cambiar la fecha de un vuelo ya reservado?

Sí, los cambios de fecha son posibles según la tarifa adquirida. Los billetes Business Flex y Primera Clase no generan penalización; las tarifas económicas aplican un cargo variable más la diferencia tarifaria correspondiente.

¿Cuál es la política oficial de cancelaciones de Emirates Airlines?

La posibilidad de reembolso depende de la tarifa. Los billetes premium permiten recuperar el total del importe, mientras que las opciones básicas generan exclusivamente crédito para uso futuro. La rapidez en la gestión favorece siempre al pasajero.

¿Qué franquicia de equipaje incluye un billete de Emirates?

Primera Clase incluye 3 maletas de 32 kg; Business Class 2 maletas de 32 kg; Económica Flexible 1 maleta de 23 kg; y la tarifa Saver no incluye equipaje facturado en la tarifa base.

¿Cuándo y cómo puedo hacer el check-in con Emirates?

El check-in digital está disponible desde 48 horas antes de la salida a través de la web o la app oficial. En el aeropuerto, los mostradores abren 3 horas antes del despegue y cierran 60 minutos antes.

¿Qué debe hacer un pasajero que pierde su vuelo de Emirates?

Lo más urgente es contactar inmediatamente con la aerolínea antes de que despegue el avión. Según la tarifa, puede existir la posibilidad de gestionar un rebooking, aunque en muchos casos el billete perdido no genera derecho a reembolso.

¿Admite Emirates el transporte de mascotas a bordo de sus vuelos?

Emirates permite el transporte de mascotas únicamente en bodega climatizada en la mayoría de sus rutas. La reserva debe realizarse con al menos 48 horas de antelación, aportando la documentación veterinaria exigida por el destino.

¿Necesita asistencia urgente para su vuelo de Emirates Airlines?

No permita que ningún inconveniente arruine sus planes de viaje. Póngase en contacto ahora mismo con nuestro equipo de especialistas y resuelva cualquier gestión relacionada con su itinerario de forma segura, veloz y completamente libre de complicaciones.

Línea Internacional (EE. UU.): +1800-777-3999

Línea de Atención España: +34-912-757-792

Reserve, modifique, cancele o mejore su vuelo Emirates en pocos minutos sin esperas ni complicaciones.

Aviso Legal: El contenido publicado tiene carácter exclusivamente informativo y no implica vinculación oficial alguna con Emirates Airlines. Las políticas, tarifas, condiciones de servicio y datos de contacto están sujetos a modificaciones sin previo aviso por parte de la compañía. Recomendamos verificar siempre la información más actualizada directamente en el portal oficial emirates.com. No asumimos responsabilidad por decisiones de viaje, pérdidas económicas o inconvenientes derivados del uso de este contenido.